Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Italien. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
WordReference Français-Italien Virtual Dictionary © 2026:
| au cœur deFrom the English "to the heart of" loc prép | (figurato: al centro) | nel cuore di [qlcs] |
| | Les explorateurs se sont frayé un chemin au cœur de la jungle. |
| | Gli esploratori si spinsero nel cuore della giungla. |
| au cœur deFrom the English "in the heart" loc prép | (in centro) | nel cuore di prep |
| | L'hôtel où nous sommes est au cœur de la vieille ville. |
| | Abbiamo trovato un albergo comodo e delizioso nel cuore della città vecchia. |
| au cœur deFrom the English "at the heart of" loc prép | | all'origine di |
| | | alla base di |
| | Il y avait beaucoup d'avidité au cœur de la crise financière. |
| | All'origine della crisi finanziaria c'era molta avidità. |
| au cœur deFrom the English "to the heart of" loc prép | (figurato: al punto cruciale) | al nocciolo di [qlcs], al cuore di [qlcs] |
| | Il n'a pas perdu de temps pour aller au cœur du problème. |
| | Non perdeva tempo a giungere al nocciolo del problema. |
| Traductions supplémentaires |
WordReference Français-Italien Virtual Dictionary © 2026:
au cœur de,
au centre deFrom the English "thick" loc prép | | il centro, il mezzo nm |
| | Il était constamment au cœur de (or: au centre de) la moindre histoire. |
| | Ovunque ci fossero problemi, lui si trovava proprio al centro. |